Chaves de acesso à nuvem expostas em imagens do Docker Hub são roubadas em segundos
18 de Novembro de 2026

Credenciais e segredos de acesso expostos em imagens públicas do Docker Hub estão sendo extraídos e usados por invasores em apenas oito segundos após a publicação.

Billy Tsouvalas e Nick Nikiforakis, pesquisadores da Stony Brook University, mediram a velocidade da extração ao publicar 300 imagens honeypot em oito registros públicos de containers.

Durante quatro meses, eles expuseram chaves de API da AWS, da OpenAI e da Anthropic, além de credenciais falsas de SSH e de bancos de dados.

Os pesquisadores monitoraram o uso das chaves e instalaram ferramentas de detecção para receber alertas quando as imagens eram compiladas ou executadas, ou quando um terminal era aberto.

O experimento e seus resultados foram apresentados ontem na ACM Conference on Computer and Communications Security (CCS).

As imagens foram baixadas mais de 75.000 vezes. As chaves da AWS incluídas no experimento receberam mais de 140.000 chamadas de API, originadas de 5.000 endereços IP únicos.

O tráfego da AWS revelou diferentes tipos de atividade, desde verificações para saber se as chaves funcionavam até consultas para listar os recursos disponíveis. Em alguns casos, os invasores chegaram a usar esses recursos.

A primeira chamada de API usando uma chave da AWS ocorreu 7,86 segundos após a publicação da imagem no Docker Hub. O tempo mediano até a primeira chamada foi de 51,19 segundos, e todas as 100 chaves da AWS foram usadas em até 15 minutos.

As chaves expostas da OpenAI e da Anthropic também foram rapidamente comprometidas e usadas para esgotar os saldos das contas de teste.

Quase toda a atividade relacionada às chaves da AWS veio do Docker Hub. O Harbor, outro registro incluído no experimento, também registrou alguns casos de uso indevido dessas credenciais.

Os pesquisadores chamaram de “ContainerBots” as ferramentas automatizadas de varredura que interagiram com as imagens de teste. O termo é abrangente, pois as análises não indicaram que as atividades fossem coordenadas pelos mesmos operadores.

O monitoramento raramente detectou alguém executando os containers criados a partir das imagens honeypot. Isso levou os pesquisadores a concluir que, em geral, as ferramentas extraíam as credenciais diretamente das camadas das imagens.

“As ferramentas de varredura que interagiram com nossas imagens fizeram isso, em sua grande maioria, por meio de análise estática. Por exemplo, descompactaram as camadas das imagens ou consultaram a API do registro para extrair o conteúdo do sistema de arquivos, sem nunca iniciar o container”, explicam os pesquisadores.

A exposição de segredos dessa forma é comum no mundo real [1, 2, 3]. Revogar as chaves vazadas exige trabalho e coordenação consideráveis.

Os pesquisadores recomendam que o Docker Hub verifique se há segredos nas imagens antes de publicá-las e alerte os responsáveis caso elas pareçam conter esse tipo de informação.

Eles também sugerem restringir ou limitar a taxa de acesso ao fluxo público do Docker Hub, que reúne imagens recém-publicadas ou atualizadas, para dificultar a atuação de ferramentas de varredura em massa.

Segundo o BleepingComputer, Tsouvalas afirmou que a equipe enviou suas descobertas ao Docker em maio, junto com o artigo completo. A empresa confirmou o recebimento, mas não voltou a responder.

Em agosto, os pesquisadores realizaram um experimento menor para verificar se a plataforma havia implementado alguma proteção. Não encontraram mudanças.

Publicidade

Um novo caminho a ser seguido

Vibecoding cria 10x mais sistemas, 20x mais vulneráveis. E quem ganha com isso é a galera do hacking ético e pentest. Quer ser pago para invadir sistemas? Então você tem que aprender com a Solyd que são os melhores do Brasil. Saiba mais...